¿Qué hace el FBI en la región de Cincinnati?

Joseph Deters, oficial del FBI que habla español, llegó a Cincinnati hace casi un año para asistir y apoyar a la comunidad latina.  (Cortesía)

Por MARCO TRUJILLO

mtrujillo@cchbinc.com  

CINCINNATI, Ohio  — Con 17 años de carrera en el FBI, perfecto español  y experiencia multicultural que le han dado el haber sido catedrático de literatura española, haber vivido y trabajado en México, España, El Salvador, y haber viajado por Latinoamérica, el agente Joseph Deters llegó a Cincinnati hace casi un año para asistir y apoyar a la comunidad latina; así que decidí hablar con él.

LJL: ¿Qué quiere decir FBI?

JD: Le damos dos significados: El oficial que es Buró Federal de Investigaciones y el interno, donde cada letra significa algo: “F” Fidelidad, “B” (Bravery) Valentía, “I” Integridad.

LJL: ¿Qué hace el FBI en Cincinnati?

Hay oficinas en 56 ciudades de Estados Unidos, una se encuentra en Cincinnati, donde investigamos casos como terrorismo, contraespionaje y pandillas, entre otros.   

LJL: ¿Le interesa al FBI mi situación migratoria?

JD: El FBI no tiene nada que ver con inmigración.

Cada quien tiene su propia jurisdicción y diferentes tareas.

Si alguien con o sin documentos ha sido víctima de un crimen o tiene información para el FBI, la institución se interesa en platicar con la gente sin importar su estatus.

LJL: ¿A qué debo prestar atención?

JD: Sabemos que muchas personas llegan a Estados Unidos escondiéndose de violencia e inseguridad de sus países.

Si tienen una denuncia, pueden tener confianza, si tienen miedo, hasta una llamada anónima pueden hacer y más si sus hijos están en peligro.

Aquí está el FBI para apoyarlos y que la gente se sienta segura en las comunidades donde viven.

LJL: ¿Cuándo llamar a la policía y cuando al FBI?

JD: Policía: Temas relacionados con leyes estatales como homicidios, robo, asalto, violencia familiar, emergencias.   

FBI: Leyes federales como pandillas, tráfico de personas y menores de edad, imágenes ilegales pornográficas en internet, corrupción pública -como policías corruptos que aprovechan sus puestos para un beneficio personal que no deben- sobornos, maltrato a personas, crímenes de odio, los casos de chicas menores de edad que son universales; menores incomprendidas por sus padres y la sociedad; son vulnerables y susceptibles.  

La gente mala busca a estas personas por ser blanco perfecto.  

Quiero que los padres y la comunidad estén conscientes de estos posibles riesgos: las engañan con regalos o dándoles lo que quieren, les endulzan el oído, a veces hay toda una estructura criminal detrás de todo esto.

LJL: Sobre amenazas, ¿puede el FBI ayudarme?

JD: Hay casos donde el FBI sí puede ayudar.

Por ejemplo: Una extorsión donde me tienen amenazado con matar a mi familia en mi país, si no les mando dinero de inmediato, me dicen…estoy afuera de la casa de tus padres y puedo ver a tus hijos jugando.

LJL: ¿En qué más se involucra el FBI?

JD: Casi siempre la gente busca al FBI porque ha sido víctima de algún delito, al FBI le interesan los ciudadanos, defendemos la Constitución, casos de derechos civiles, sin importar, raza, religión, color, preferencia sexual.

LJL: ¿Qué hay de las pandillas?

JD: Debemos poner atención en pandilleros tatuados que son de cierto tipo, aunque ya no es como antes porque han evolucionado.

Hay comunidades muy vulnerables a la extorsión como propietarios de tiendas pequeñas, unidades de departamentos, canchas de fútbol, lugares donde hay muchos indocumentados; los amenazan con extorsiones si no les dan sus cuotas monetarias.

Viven entre nosotros, manejan todo mediante el miedo.

Hay muchos delitos de estos que no se reportan.

Cuando lo hacen, trabajamos con la policía local y otras instituciones.

LJL: ¿Cómo saber si es tráfico humano?

JD: A veces, en restaurantes, los dueños tienen personas trabajando como esclavos en situaciones infrahumanas, viviendo muchos en un cuarto, laborando jornadas muy largas sin descanso; esto es un delito federal.

Si te quitan el pasaporte o se quedan con tus documentos, si te descuentan de tus cheques y no te dejan salir a ningún lado hasta que acabes de pagarles, si te amenazan con matar a tu familia si no trabajas como prostituta para ellos, esto es tráfico humano.

Recordemos que los criminales identifican a las personas más vulnerables para lograr su objetivo.

LJL: ¿A qué números puedo llamar?

JD: 614-849-1765 (español)  y 513-421-4310, en Cincinnati.

FBI admite que recibió pistas sobre Cruz

Por KELLI KENNEDY, CURT ANDERSON y TAMARA LUSH

PARKLAND, Florida (AP) — El FBI reconoció el viernes que recibió en enero una advertencia sobre la posibilidad de que el presunto autor de la masacre en Florida estaba tramando un hecho violento, pero no estudió el caso.

Rich y Rachel Castleberry visitan con sus hijos una de las 17 cruces tras una vigilia por las víctimas de la balacera del 14 de febrero de 2018 en la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas, en Parkland, Florida, el 15 de febrero de 2018. (AP Foto/Gerald Herbert)

La pista, dijo la agencia, debió ser estudiada porque implicaba amenaza a la vida humana. Expresó que la información vino el 5 de enero, cuando la fuente reveló que el joven Nikolas Cruz tenía armas, deseaba realizar una matanza, tenía un comportamiento errático y había colocado mensajes ofensivos en internet.

El FBI también recibió el año pasado una pista de un comentario en un video de YouTube atribuido a “Nikolas Cruz”. La agencia dijo que investigó pero que no pudo dilucidar quién era el autor del comentario.

Cruz es considerado el responsable de la matanza en la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas, en que 17 personas murieron.

También el viernes el presidente Donald Trump anunció su viaje a Florida para reunirse con familiares de las víctimas

“Viajaré a Florida hoy a reunirme con algunas de las personas más valientes del mundo, pero personas cuyas vidas han sido totalmente destruidas”, tuiteó Trump por la mañana.

También dijo que trabajará con el Congreso en “muchos frentes”.

En tanto, se programaban los servicios fúnebres para las víctimas de la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas, donde Cruz, un joven de 19 años con problemas de conducta abrió fuego con un fusil de asalto el miércoles.

No te pierdas: Florida: Miles asisten a vigilia por las víctimas de tiroteo

Meadow Pollack y Alyssa Alhadeff serán enterradas en el cementerio Garden of Aaron at Star of David en Fort Lauderdale.

Alyssa, de 14 años, fue una de las víctimas más jóvenes. Entrevistada por la estación de cable CNN, su madre reclamó a los gritos a Trump que tome medidas.

Lori Alhadeff personalizó su reclamo al invocar Barron Trump, de 11 años, el hijo menor del presidente.

“Presidente Trump, Barron va a la escuela. Protejamos a Barron. Y protejamos a todos estos chicos”, dijo, y elevando la voz, añadió: “Usted debe ayudarnos ya. Necesitamos seguridad para todos estos niños. ¡Necesitamos acción, acción, acción!”

Varios grupos partidarios de adoptar leyes más estrictas sobre armamentos se están organizando para convertir la furia en acción luego de la matanza.

No te pierdas:  Más de 20 muertos por tiroteos en escuelas de EEUU en 2018

Everytown for Gun Safety (todapoblación por la seguridad en armamentos) dijo que ha recibido 800,000 dólares en donaciones no solicitadas y sostuvo que es un anticipo de las elecciones legislativas de noviembre próximo, que espera cambiarán el rumbo en materia de armas.

Su plan de acción incluye comprometerse a votar de acuerdo con las posiciones de los candidatos sobre seguridad en armamentos y obligar a los candidatos a expresar claramente sus posiciones.

Shannon Watts, fundadora de un grupo de madres, dijo que “muchos de nuestros legisladores nos han fallado, pero para eso existen las elecciones”.

Cruz, el presunto autor de la matanza se encuentra preso sin derecho a fianza.

También el viernes, el FBI reconoció que recibió en enero una advertencia sobre la posibilidad de que Cruz esté tramando una masacre en la escuela, pero no estudio el caso.

La pista, dijo la agencia, debió ser estudiada porque implicaba amenaza a la vida humana. Expresó que la pista vino el 5 de enero, cuando la fuente reveló que el joven tenía armas, deseaba realizar una matanza, tenía un comportamiento errático y había colocado mensajes ofensivos en internet.

El FBI también recibió el año pasado una pista de un comentario en un video de YouTube atribuido a “Nikolas Cruz”. La agencia dijo que investigó pero que no pudo dilucidar quién era el autor del comentario.