Desfile de las Rosas presume flotas florales y a Chaka Khan

La flota de Stella Rosa Wines con la banda Kool & The Gang, que ganó el premio Gran Mariscal, durante el 130mo Desfile de las Rosas en Pasadena, California, el martes 1 de enero del 2019. (AP Foto/Michael Owen Baker)

PASADENA, California (AP) — Flotas florales y bandas marchantes tomaron las calles bajo un cielo soleado en el 130mo Desfile de las Rosas, que atrajo a miles de espectadores, y millones de televidentes, el día de Año Nuevo.

La cantante Chaka Khan, gran mariscal del Desfile de las Rosas, saluda a la multitud en la 130ma edición del tradicional evento de Año Nuevo en Pasadena, California, el martes 1 de enero del 2019. (AP Foto/Michael Owen Baker)

Entre las elaboradas flotas hubo una de UPS Store galardonada que incluyó la lectura de un libro, un enorme avestruz bailarina llamada Olive y más de 30,000 claveles rosados.

El espectáculo anual en Pasadena, California, comenzó con una actuación de la cantante Chaka Khan, quien fungió como gran mariscal del desfile, e incluyó 40 flotas decoradas con incontables flores y celebridades saludando. El tema este año fue “La melodía de la vida”.

Hubo bastante sol y una agradable brisa, con temperaturas que alcanzaron 60 grados Fahrenheit tras una noche fría y ventosa. Docenas de personas se apostaron en lugares con vista privilegiada el lunes y durmieron arropados en la calle bajo unos37 grados Fahrenheit.

El desfile fue brevemente interrumpido cuando una flota que celebraba la herencia ferroviaria de Estados Unidos se averió y estalló en humo. Las bandas marchantes lograron pasar con la flota afectada, de la Fundación de la Herencia China Estadounidense, pero otras no lo lograron, lo que ocasionó un breve embotellamiento.

“Tuvimos una pequeña falla”, dijo Leeza Gibbons a los espectadores del canal KTLA-TV. “Están saliendo en desbandada en este momento”.

La flota averiada fue eventualmente remolcada y el desfile se reanudó. La interrupción ocasionó brechas, y algunos asistentes empezaron a marcharse hasta que se anunció en un monitor a viva voz: “¡El desfile no ha terminado!”

Los espectadores les gritaron “Gracias” a bomberos del Servicio Forestal estadounidense que marcharon detrás de una flota con Smoky Bear y saludaron con “alohas” a jinetes a caballo de Hawái.

La flota de la Universidad Politécnica Estatal de California recibió un premio por su uso de estátices, caléndulas y flores de paja cultivadas en el campus de San Luis Obispo. Incluyó a un par de astronautas tocando música para comunicarse con supuestos extraterrestres que encontraron en un planeta lejano.

Además de las muchas flotas, el desfile contó con 18 grupos ecuestres y 21 bandas marchantes, incluidas bandas de la Universidad Estatal de Ohio y de la Universidad de Washington, cuyos equipos competían el martes en el Baile de las Rosas.

Una estudiante del último año de una escuela secundaria local, Louise Deser Siskel, fue coronada como la 101ra Reina de las Rosas. La joven escribió una carta abierta en el diario Los Angeles Times sobre cómo usaría la plataforma para luchar por la educación científica, la importancia de la ciencia en la política pública y el valor de la inclusión.

“Personalmente, estoy feliz de ser la primera Reina de las Rosas que use anteojos en la flota (aun cuando estos chocan con la corona), y la primera Reina de las Rosas que habla sobre ser judía. Siento la responsabilidad adicional conmigo misma y con esta tradición de compartir que soy bisexual”, escribió.

California: Mujer no responde a cargo de golpear a anciano

California: Mujer no responde a cargo de golpear a anciano

En esta fotografía de archivo del 11 de julio de 2018, Aurelia Rodríguez, a la izquierda, sostiene a su padre Rodolfo Rodríguez, de 92 años, que conversa con la prensa afuera de su casa en Los Ángeles, días después de que una mujer lo golpeara varias veces en la cara con una teja. (AP Foto/Damian Dovarganes, Archivo)

LOS ÁNGELES, California (AP) — Una mujer de 30 años no admitió ni disputó el jueves el cargo de haber golpeado a un hombre de 92 años, incidente que fue captado en video y difundido en redes sociales.

ARCHIVO – Detienen a sospechosa de golpear con ladrillo a mexicano de 91 años

Laquisha Jones se negó a responder a la acusación, dijo la fiscalía de distrito del condado Los Ángeles. Enfrenta una condena de hasta 15 años de prisión en su audiencia de sentencia prevista para el 28 de febrero.

El 4 de julio, Rodolfo Rodríguez fue golpeado en repetidas ocasiones en la cara con un ladrillo cuando caminaba por la zona no incorporada de WillowbrooK.

Una testigo grabó a Rodriguez sentado en la calle, aturdido y con la cara ensangrentada. La testigo, Misbel Borjas, también fotografió a la mujer con el ladrillo en la mano.

Según Borjas, Jones gritó al anciano: “Regresa a tu país”.

El caso no fue tratado como delito de odio en el juicio.

Más familias cruzan ilegalmente a San Diego

México dejará de otorgar contratos petroleros durante 3 años

La hondureña Charlot Andrea, de 3 años, es empujada debajo de una cerca fronteriza de Estados Unidos desde el lado de Tijuana, México, para reunirse con su madre Rachel Rivera, de 19 años, en territorio estadounidense, el jueves 4 de diciembre de 2018. (AP Foto/Rebecca Blackwell)

Por MARKO ALVAREZ, Associated Press

TIJUANA, México — Primero, la mujer se arrastró por debajo de la cerca fronteriza con el cuerpo boca abajo a través de un hueco cavado. El espacio tiene unos centímetros de alto y sus pies levantaban el polvo mientras se movía. Luego, siguió su hija de 3 años vestida de color rosa, que fue empujada boca arriba y con los pies por delante por un hombre que se quedó en México.

Migrantes son acompañados por un agente de la Guardia Fronteriza de Estados Unidos al ser detenidos tras trepar la cerca fronteriza de Tijuana, México, a San Ysidro, California, el lunes, 3 de diciembre del 2018. (AP Foto/Rebecca Blackwell)

La madre, que esperaba ansiosa en el lado de California de la frontera, los apresuró. “Rápido”, dijo. “Aquí estoy yo. Ni importa que te ensucies”.

Quince segundos después, las hondureñas estaban juntas en Estados Unidos. Al poco tiempo, un agente de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en inglés) se acercó a ellas en un cuatrimoto para llevárselas en custodia.

El sector fronterizo de San Diego ha registrado una “ligera alza” en el número de familias que ingresan ilegalmente a Estados Unidos y se entregan a los agentes de migración desde que la caravana de migrantes centroamericanos llegó a Tijuana hace dos semanas, dijo la CBP el martes.

Miles de migrantes en el lado mexicano de la frontera viven en albergues abarrotados y llenos de tiendas de campaña en la ciudad fronteriza de Tijuana luego de un viaje agotador a través de México en el que caminaron y pidieron aventones con el objetivo de solicitar asilo en Estados Unidos.

Frustrados por la larga espera para presentar sus solicitudes, puesto que Estados Unidos procesa a lo sumo 100 al día, algunos migrantes tratan de cruzar la frontera de forma clandestina.

Rachel Rivera, de 19 años, comentó a The Associated Press que Honduras se había vuelto inhabitable. Momentos antes de arrastrarse bajo la cerca, dijo que estaba deslizándose hacia Estados Unidos en un intento de “darle una mejor vida” a su hija Charlot.

Un videorreportero de The Associated Press vio a más de una veintena de migrantes trepando una cerca entre México y Estados Unidos el lunes por la noche. Una vez que llegaron al otro lado, los migrantes alzaron los brazos para entregarse a los agentes fronterizos que llegaron rápidamente al lugar en camionetas blancas.

No está claro hasta el momento a dónde fueron trasladas esas familias.

En un día normal antes de que llegara la caravana a Tijuana, los agentes de la Patrulla Fronteriza en la zona de San Diego detenían aproximadamente a unas 120 personas que trataban de ingresar de forma ilegal a Estados Unidos desde México.

El presidente Donald Trump emitió una proclama en noviembre en la que suspendió el derecho a asilo para las personas que ingresaran a Estados Unidos de forma ilegal. Los grupos defensores de derechos humanos cuestionaron la legalidad de dicha proclama.

El portavoz de la CBP, Ralph DeSio, dijo que Estados Unidos trataba de frenar los cruces ilegales al emitir la proclama.

Estados Unidos ha establecido un proceso para los solicitantes de asilo para que se presenten de una forma “ordenada” en un cruce fronterizo, comentó DeSio a la AP en un correo electrónico. “Cuando la gente decide ignorar ese proceso se ponen en peligro y, en el caso de las familias, eligen poner en riesgo las vidas de sus hijos”.

Trump volvió a tuitear el martes para tratar de obtener apoyo para un mejor muro fronterizo y argumentó que el gasto sería menor en comparación con el que incurre cada año Estados Unidos por la inmigración ilegal.

Personas en su mayoría de Honduras, pero también de El Salvador y Guatemala, integraron la caravana que viajó hacia Tijuana, buscando seguridad en los números mientras atravesaban México para evitar a los criminales y las cuotas exigidas por las pandillas que se aprovechan de los migrantes.

Docenas de migrantes han comentado a la AP que huyen de la pobreza y que buscan una mejor calidad de vida, mientras que muchos también dijeron que huyeron de la terrible violencia y de las amenazas de muerte en su tierra natal.

La hondureña Margarita López dijo que definitivamente saltaría la cerca hacia Estados Unidos si tiene la oportunidad. Pero mientras tanto, López se mantuvo formada el martes para solicitar una visa humanitaria a las autoridades mexicanas que le permitiría vivir y trabajar en México por un año.

Cerca de ella, Luis Fernando Vázquez, de Guatemala, dijo que no intentaría saltar la cerca fronteriza.

“Yo no soy así. Prefiero trabajar… portarme bien aquí”, señaló.

Sube a 88 muertos saldo por incendio forestal en California

Sube a 88 muertos saldo por incendio forestal en California

El secretario de Agricultura, Sonny Perdue, observa el lunes 26 de noviembre de 2018, el daño causado por un incendio forestal en Paradise, California. (AP Foto/Rich Pedroncelli)

PARADISE, California (AP) — No se encontraron más restos el lunes en el norte de California, informó un jefe de la policía, pero la cifra de muertos a causa del incendio forestal aumentó a 88 luego de que los investigadores determinaron que los restos que habían sido asignados a dos personas en realidad pertenecen a tres.

Asimismo, 203 nombres continúan en la lista de personas desaparecidas luego de que el incendio Camp arrasó con una zona rural ubicada a 140 millas al norte de San Francisco, dijo Kory Honea, jefe del Departamento de Policía del condado de Butte.

El fuego que se desató el 8 de noviembre destruyó más de 13,000 viviendas.

Las autoridades dijeron que el incendio estaba contenido en su totalidad el domingo.

Casi 1,000 desaparecidos por incendios en California

Casi 1,000 desaparecidos por incendios en California

Bomberos y socorristas cargan los restos de una víctima del incendio Camp en el parque de casas rodantes Holly Hills, el miércoles 14 de noviembre del 2018, en Paradise, California. (AP Foto/Noah Berger)

WASHINGTON, D.C. (EFE) – Las autoridades del condado de Butte en California, donde arde el gigantesco incendio bautizado como “Camp Fire”, han rebajado a 993 el número de desaparecidos como consecuencia del desastre, mientras que la cifra de muertos se mantiene en 77, informan medios locales.

La oficina del alguacil del condado actualizó la cifra de desaparecidos a última hora del domingo para situarla en 993, lo que supone 283 personas menos que los 1,276 de los que se había informado el sábado.

Las autoridades no aclararon los motivos que han llevado a rebajar el dato, pero en los últimos días han insistido en que las estimaciones pueden variar a medida que los agentes recopilan y contrastan toda la información derivada de las llamadas y correos electrónicos que denunciaron la desaparición de alguien.

“Ésta es una lista dinámica. Fluctuará arriba y abajo cada día”, dijo a los periodistas el alguacil del condado de Butte, Kory Honea, según el diario “Los Angeles Times”.

Honea admitió el viernes pasado que algunas de las personas en la lista podían figurar dos veces, mientras que otros podían estar a salvo y no saber que alguien les estaba buscando.

El incendio bautizado como “Camp Fire”, que comenzó el pasado 8 de noviembre, ha engullido por completo la localidad de Paradise, de 26,000 habitantes, y destruido más de 13,000 edificios.

Hasta la noche del domingo, los bomberos habían logrado contener las llamas en un 65%.

Los bomberos, que en las últimas horas han visto cómo el fuerte viento les dificultaba las tareas de extinción, confían en las predicciones del Servicio Nacional de Meteorología, según las cuales el miércoles llegarán las primeras lluvias a una zona extremadamente seca que no ha visto llover desde hace meses.

Los meteorólogos están “casi seguros” de que ese día habrá precipitaciones en el condado de Butte, donde se desarrolla el incendio, aunque no en una cantidad suficiente como para que haya riesgo de desprendimientos de tierras en la zona arrasada por el fuego.

El agua también aliviaría la situación en gran parte del resto del estado, que desde hace días se encuentra en alerta roja por la mala calidad del aire, ya que el humo se desplaza cientos de kilómetros hasta alcanzar áreas muy pobladas como Sacramento, la capital del estado, y la bahía de San Francisco.

Fuego en California: 63 muertos y cientos de desaparecidos

Fuego en California: 63 muertos y cientos de desaparecidos

Investigadores recuperan restos humanos en una casa arrasada por un incendio, el 15 de noviembre de 2018, en Magalia, California. (AP Foto/John Locher)

Por KATHLEEN RONAYNE y BRIAN MELLEY,  Associated Press

CHICO, California — Al menos 63 personas perdieron la vida en un fuego en el norte de California y las autoridades dijeron que tienen una lista con 631 desaparecidos en el incendio forestal más grave del país en el último siglo.

Entre la abultada lista podría haber nombres de personas que huyeron de las llamas y desconocen que fueron reportadas como desaparecidas, explicó el jefe de la policía del condado de Butte, Kory Honea. La lista se hará pública para que los afectados puedan comprobar si están en ella y comunicar a las autoridades que sobrevivieron.

“El caos con el que estábamos lidiando aquí era extraordinario”, dijo Honea sobre las horas posteriores al trágico incendio de la semana pasada. “Ahora estamos intentando retroceder y asegurarnos de que estamos contando a todo el mundo”.

Unas 52,000 personas están realojadas en refugios, en casas de familiares y amigos, en moteles e incluso en un estacionamiento de Walmart y en un campo adyacente en Chico, a unas millas de las cenizas.

En el vasto refugio levantado en el estacionamiento, los evacuados se preguntan si sus casas seguirán en pie, si sus vecinos han sobrevivido y a dónde irán cuando este lugar cierre en cuestión de días.

“Hace frío y da miedo”, dijo Lilly Batres, de 13 años y una de las pocas menores de lugar. Batres huyó con su familia de la localidad de Magalia y no sabe si su casa resistió al paso de las llamas. “Siento que la gente va a entrar en nuestra tienda”, añadió.

El incendio en el norte de California arrasó la ciudad de Paradise. Los investigadores sacaron cadáveres de viviendas y autos calcinados pero, en muchos casos, las víctimas podrían haber quedado reducidas a cenizas y fragmentos de hueso. El último reporte oficial habla de 63 fallecidos y 9,800 viviendas destruidas.

En la otra punta del estado, más residentes pudieron regresar al lugar en el que un incendio consumió una superficie equivalente a la de Denver al oeste de Los Ángeles. El incendio estaba contenido en un 62% tras destruir casi 550 viviendas y otros edificios. Al menos tres personas perecieron a consecuencia del fuego.

Incendio de norte de California: Total de muertos sube a 56

Incendio de norte de California: Total de muertos sube a 56

Bomberos y socorristas cargan los restos de una víctima del incendio Camp en el parque de casas rodantes Holly Hills, el miércoles 14 de noviembre del 2018, en Paradise, California. (AP Foto/Noah Berger)

Por KATHLEEN RONAYNE,  Associated Press

MAGALIA, California — El clima frío del jueves jugó a favor del equipo que combate el incendio más mortal del país en un siglo. La búsqueda de restos continuó en medio de escombros achicharrados en Paradise y comunidades aledañas. Al menos 56 personas murieron y 130 están desaparecidas por el siniestro.

El incendio de 148,000 acres estaba contenido en un 40%, dijo la agencia estatal de bomberos, y bomberos lograron contener el avance de las llamas hacia zonas pobladas.

Más de 450 socorristas buscaban restos en Paradise, que fue devastado completamente, y áreas aledañas como Magalia, un pueblo boscoso de unos 11,000 habitantes en el norte de California. Muchos de los desaparecidos eran personas de la tercera edad de Magalia.

“Si este pueblo se recupera, le va a tomar mucho, muchos años”, dijo Johnny Pohmagevich, quien desde hace 18 años vive en Magalia, cerca de varias casas que se quemaron.

La policía buscaba gente que seguía en sus casas para ver si necesitaba agua o alimentos.

El sheriff del condado de Butte, Kory Honea, dijo el miércoles por la noche que había 130 desaparecidos.

Al otro lado del estado, equipos seguían combatiendo incendios en el sur de California, incluyendo un siniestro de más de casi 98,000 acres que destruyó más de 500 infraestructuras en Malibu y comunidades aledañas. Se reportaron al menos tres muertos.

Funcionarios del norte de California dicen que el total de casas quemadas es de casi 8,800, y el sheriff dijo que la tarea de recoger restos había aumentado tanto que su oficina trajo el miércoles 287 socorristas más para este trabajo, incluyendo a soldados de la Guardia Nacional. Estos equipos estaban usando 22 perros detectores de cadáveres.

El secretario del Interior Ryan Zinke, junto con el gobernador de California Jerry Brown, visitó Paradise el miércoles y dijo que era la peor devastación causada por un incendio que ha visto.

“Este no es el momento de buscar culpables”, dijo Zinke. “Estos siniestros catastróficos están ocurriendo por varias razones”. Por ejemplo, citó las altas temperaturas, árboles muertos y mala gestión forestal.

El gobernador dijo que los funcionarios necesitan aprender mejores medidas de prevención para evitar que los siniestros causen tantas muertes.

Incendios en California arrasan con casas de celebridades

Incendios en California arrasan con casas de celebridades

Esta fotografía del domingo 11 de noviembre de 2018 muestra una casa que quedó destruida tras un incendio en Agoura Hills, California. (AP Foto/Chris Pizzello)

Por ANDREW DALTON,  Associated Press

LOS ÁNGELES, California — Las celebridades cuyos hogares ubicados en la costa del sur de California se han dañado o han quedado destruidos por un incendio forestal, o que se vieron obligadas a evacuar por las llamas, expresaron su agradecimiento el domingo hacia los bomberos y difundieron imágenes de los daños.

ARCHIVO- En esta fotografía del 22 de octubre de 2018 se muestra al actor Gerard Butler en el estreno de “Hunter Killer” en Nueva York. (Foto por Charles Sykes/Invision/AP, Archivo)

“Regresé a mi casa de Malibú después de evacuar”, escribió el actor Gerard Butler en Instagram junto a una fotografía que mostraba una estructura quemada y un automóvil chamuscado. “Es un momento muy triste en California. Estoy inspirado como nunca por el valor, el espíritu y el sacrificio de los bomberos”.

“Desapareció la mitad”, dijo el actor de la cinta “300” en un video que mostraba brasas, cenizas y lo que quedó de su casa.

El hogar de Robin Thicke, también en Malibú, se quemó por completo, de acuerdo con su representante.

El cantante de 41 años dijo en Instagram que él, su novia y sus dos hijos estaban “a salvo y rodeados de amigos y familiares”, y agradecidos con los bomberos.

“Mientras conducíamos para ponernos a salvo, ellos arriesgaron sus vidas tratando de salvar nuestro hogar”, señaló Thicke.

Camille Grammer Meyer, del programa televisivo “The Real Housewives of Beverly Hills”, también perdió su casa en Malibú el sábado por la noche, señaló su publicista Howard Bragman en un correo electrónico enviado a The Associated Press.

“Tristemente mi casa no pudo ser salvada”, escribió Meyer, exesposa del actor Kelsey Grammer, en una publicación de Instagram donde se veía una enorme estructura envuelta en llamas.

Caitlyn Jenner estuvo entre los afortunados que se enteraron el domingo que su casa se había salvado.

“¡Hurra! ¡Nuestra casa sobrevivió!”, afirmó Jenner en un video de Instagram y luego mostró el ennegrecido paisaje que rodeaba la vivienda.

“Fue devastador aquí en Malibú”, dijo Jenner. “Las colinas están completamente quemadas. Freídas por decir lo menos… Somos muy, muy afortunados”.

Muchas otras celebridades, incluidos Orlando Bloom, Alyssa Milano, Lady Gaga, el actor del programa “The Office” Rainn Wilson y la diseñadora de modas Donna Karan, estaban entre las personas que se vieron obligados a evacuar.

Algunos sabían que sus casas estaban a salvo, por ahora, y aguardaban una oportunidad para regresar. Otros no sabían nada, publicaron fotografías con columnas de humo y dijeron que sus casas estaban en algún lugar de ahí.

El incendio forestal en el sur de California ha provocado dos muertes y ha destruido por lo menos 177 casas. Las llamas comenzaron el jueves por la noche y avanzaron hacia Malibú y el Océano Pacífico, forzando evacuaciones en Malibú, Calabasas, Agoura Hills y otras zonas aledañas.

La actriz Julie Bowen de “Modern Family” le dijo a la AP en un evento de caridad en Culver City que todas las personas afectadas por las llamas merecen solidaridad, no sólo las celebridades.

Exentrenadora dice que pistolero de California era “sádico”

Exentrenadora dice que pistolero de California era "sádico"

La exentrenadora deportiva de secundaria Evie Cluke habla durante una entrevista cerca de su casa en Montclair, California, el domingo 11 de noviembre de 2018, sobre su interacción con Ian David Long, quien según las autoridades mató a disparos a 12 personas en un bar del sur de California el miércoles. (AP Foto/Amanda Lee Myers)

Por AMANDA LEE MYERS,  Associated Press

MONTCLAIR, California — Una segunda entrenadora de atletismo en la secundaria del hombre armado que mató a 12 personas en un bar del sur de California dijo que lo recordaba como alguien volátil e intimidante. Dijo que las repetidas quejas presentadas a los administradores escolares acerca de su comportamiento nunca derivaron en la aplicación de una sanción disciplinaria.

Evie Cluke entrenó a Ian David Long en el equipo de atletismo de la secundaria Newbury Park en 2007 y 2008. En una entrevista con The Associated Press, dijo el domingo que Long era una “bomba de tiempo” que constantemente perdía los estribos, hacía berrinches y le gritaba a los entrenadores cuando no le gustaban sus decisiones. Dijo que una vez fue testigo de cómo atacó a otra entrenadora.

Esa entrenadora, Dominique Colell, dijo que Long le tocó el trasero y el estómago después de negarse a devolver un teléfono celular. En otra ocasión, dijo que él usó su mano para imitar que le disparaba, dijo Colell, añadiendo que ella temía por sí misma cuando estaba cerca de él.

Cluke dijo que también presenció a Long fingiendo dispararle a Colell.

“Cuando Dominique se dio la vuelta y vio eso, se puso pálida como un fantasma y fue muy, muy aterrador”, dijo Cluke. “Simplemente sádico… Estaba fuera de control. Gritaba y maldecía y su cara se ponía roja y la gente se alejaba de él”.

Long, un soldado de 28 años de edad que estuvo a cargo de una ametralladora y que sirvió en Afganistán, abrió fuego durante una noche dedicada a los universitarios en el bar Borderline en Thousand Oaks el miércoles por la noche. Mató a 11 personas y a un policía que acudió al lugar, antes de suicidarse, dijo la policía.

Las autoridades no han determinado el motivo.

Colell echó a Long del equipo de atletismo inmediatamente después de que la agrediera, pero ella y Cluke dijeron que el entrenador de atletismo del muchacho la instó a que lo reconsiderara porque eso podría hacer peligrar el sueño de Long de incorporarse a la Infantería de Marina. El entrenador principal de atletismo, dijo Cluke, revirtió la decisión de Colell de expulsar a Long del equipo y le dijo que ella no tenía esa autoridad, mientras que el ahora retirado director desestimó el incidente como un hecho aislado.

Devastación y 29 muertes por incendios en California

Devastación y 29 muertes por incendios en California

Paul Leonard, residente de California, observa el domingo 11 de noviembre de 2018 una propiedad destrozada en Agoura Hills, tras un incendio forestal. (AP Foto/Chris Pizzello)

Por GILLIAN FLACCUS y DON THOMPSON,  Associated Press

PARADISE, California — Mientras los incendios forestales continuaban asolando ambos extremos de California, las autoridades publicaron otra estadística desalentadora: seis muertos más en una franja del norte de ese estado que fue arrasada por el fuego, con lo que el número de muertos se elevó a 29 a nivel estatal. La cifra coincide con el récord de muertes de un solo incendio en California.

Otras 228 personas siguen desaparecidas mientras las cuadrillas intensifican la búsqueda de cadáveres y personas desaparecidas. Dos personas murieron por un incendio forestal en el sur de California.

Diez equipos de búsqueda estaban trabajando en Paradise, un pueblo de 27,000 habitantes que en su mayor parte terminó quemado la semana pasada, y en las comunidades circundantes en las faldas de la Sierra Nevada. Las autoridades solicitaron un laboratorio de ADN y equipos de antropólogos para ayudar a identificar a las víctimas.

En todo el estado, 150,000 personas seguían desplazadas mientras más de 8,000 bomberos luchaban contra los incendios forestales que han quemado 400 millas cuadradas, y las cuadrillas de bomberos de otros estados seguían llegando al lugar. Los vientos huracanados y las condiciones de sequía amenazan más áreas durante el resto de la semana, advirtieron los bomberos.

“Esto es realmente una tragedia que todos los californianos pueden entender y a la que pueden responder”, dijo el gobernador Jerry Brown en una rueda de prensa. “Es un momento para trabajar juntos y superar estas tragedias”.

Brown dijo que California está solicitando ayuda del gobierno del presidente Donald Trump, el cual ha afirmado que los incendios se deben a un manejo “deficiente” de los bosques. En una conferencia de prensa, Brown dijo que tanto los gobiernos estatales como los federales deben mejorar la administración que hacen de los bosques, pero consideró que eso no es la causa del problema.

“El administrar todos los bosques en todas las partes donde podemos no detiene el cambio climático”, afirmó el gobernador. “Y los que niegan que exista definitivamente están contribuyendo a las tragedias de las que ahora somos testigos, y a las que veremos en los próximos años”.

La sequía y el clima más cálido atribuidos al cambio climático, así como la construcción de viviendas en las profundidades de los bosques, han dado lugar a temporadas de incendios forestales más largas y destructivas en California. Aunque California emergió oficialmente de una sequía de cinco años el año pasado, gran parte de los dos tercios del norte del estado son anormalmente secos.

Los bomberos luchan contra el fuego utilizando palas y bulldozers, retardadores de llamas y mangueras, y se esperaban ráfagas de viento de hasta 64 km/h durante la noche del domingo.

Un incendio en el sur de California causó dos muertes. Los dos cuerpos gravemente quemados fueron encontrados frente a la cochera de una residencia en Malibú, donde viven muchas celebridades. Las llamas arrasaron con las mansiones de Malibú y con los suburbios de la clase trabajadora de Los Ángeles por igual.

Muchos residentes tuvieron que evacuar sus casas, incluida la cantante Lady Gaga, Kim Kardashian West y Martin Sheen. El actor Gerard Butler publicó en Instagram que la mitad de su casa ubicada en Malibú había desaparecido, y el publicista de Camille Grammer Meyer dijo que la estrella del programa “Real Housewives of Beverly Hills” había perdido su hogar en el enclave costero.

Las llamas también asediaban a Thousand Oaks, una ciudad del sur de California que está de luto por la masacre de 12 personas en un tiroteo en un bar de música country el miércoles por la noche.