Netflix y DreamWorks crearán una serie de animación sobre “Fast & Furious”

LOS ÁNGELES, California (EFE) – La plataforma digital Netflix y el estudio DreamWorks Animation Television trabajarán de la mano para crear una serie de animación sobre la famosa y exitosa saga de acción y automóviles “Fast & Furious”.

Netflix y Dreamworks explicaron el lunes en un comunicado conjunto que esta producción animada girará en torno a Tony Toretto, un adolescente que sigue los pasos de su primo Dominic Toretto (Vin Diesel en las películas) y sus amigos cuando se infiltran en una competición de carreras que sirve como tapadera para una organización criminal.

Vin Diesel, Neal Moritz y Chris Morgan, que ya trabajaron detrás de las cámaras para desarrollar la saga de películas “Fast & Furious”, figurarán ahora como productores ejecutivos de esta serie de animación.

“Estamos emocionados de llevar al siguiente nivel nuestra fantástica asociación con DreamWorks Animation con nuevas oportunidades de la gran colección de Universal Pictures”, dijo la vicepresidenta del contenido para familias y niños en Netflix, Melissa Cobb.

“La saga ‘The Fast & Furious’ es un fenómeno global adorado por el público de todas las edades, y estamos deseando empezar esta nueva serie animada que capturará la acción, el corazón, el humor y el atractivo global de las películas”, añadió.

“Nuestro nuevo hogar en Universal marca un excitante nuevo comienzo para contar historias en nuestro estudio, y ‘Fast & Furious’ es solo el comienzo”, indicó la presidenta de DreamWorks Animation Television, Margie Cohn.

La compañía Comcast, propietaria de Universal Pictures, anunció en 2016 un acuerdo para comprar los estudios de cine DreamWorks Animation por unos 3.800 millones de dólares.

En total, los ocho filmes hasta ahora de “Fast & Furious” han ingresado 5.132 millones de dólares, según los datos del portal Box Office Mojo.

El octavo largometraje de “Fast & Furious”, que se estrenó en abril de 2017 bajo el título “Fast & Furious 8”, contó con Vin Diesel, Charlize Theron, Dwayne “The Rock” Johnson y Jason Statham como protagonistas y recaudó en todo el mundo 1,236 millones de dólares.

Asimismo, esta película batió el récord del estreno más taquillero de la historia al lograr 542 millones de dólares en su primer fin de semana en la gran pantalla en todo el mundo.

La saga tiene confirmadas al menos una novena y una décima parte, así como un filme derivado de la trama principal (“spin-off”) protagonizado por Dwayne “The Rock” Johnson y Jason Statham.

Condorito viaja al espacio en cinta animada

Por BERENICE BAUTISTA (Associated Press)

CIUDAD DE MÉXICO — El amor de Condorito por Yayita será capaz de llevarlo hasta el espacio exterior en su nueva película animada.

En ésta, su suegra, doña Tremebunda, es abducida por unos alienígenas que quieren controlar el mundo. Yayita sabe que Condorito es responsable de que se la hayan llevado y no lo perdonará a menos que regrese a su mamá.

ARCHIVO – El comediante mexicano Omar Chaparro da una patada de artes marciales durante una sesión de fotos para promover la película “Compadres” en la Ciudad de México en una fotografía del 29 de marzo de 2016. Chaparro interpreta la voz de Condorito en la cinta animada “Condorito: La Película”, basada en el comic chileno, que se estrena el Viernes 13 de octubre de 2017. (Foto AP/ Berenice Bautista, archivo)

“El que te diga que va a salvar a su suegra por su suegra está mintiendo, siempre que vamos a salvar a la suegra es por salvar el amor de la hija”, dijo el actor y cómico mexicano Omar Chaparro, quien interpreta la voz de este entrañable personaje en “Condorito: La película”, que se estrena el viernes.

“En mi caso tengo una muy bonita relación con mi suegra, saludos, me cocina delicioso, me quiere mucho, a veces me llevo mejor con mi suegra que con mi esposa, pero creo que soy de los pocos casos que existe”.

Condorito pide que se lleven a Tremebunda a cambio de un amuleto de poder ilimitado para los alienígenas. En un principio se le hace muy fácil, pero con el tiempo se da cuenta de las consecuencias de sus decisiones, especialmente por su sobrino Coné quien es el más centrado de los dos.

“Que Condorito tuviera que salir del desfachatado, irresponsable, vulgarcito a realmente salvar la vida de la madre de su amada Yayita creo que lo llevó a otro nivel”, dijo Chaparro, quien agregó que si tuviera un amuleto como el que buscan los extraterrestres “controlaría la mente de algunos políticos de este país”.

La primera cinta animada de Condorito es un proyecto internacional de coproducción peruana, argentina, chilena y estadounidense dirigida por el británico Alex Orrelle y el peruano Eduardo Schuldt, escrita por el argentino Martín Piroyansky y el israelí Ishai Ravid y producida por los peruanos Abraham Vurnbrand y Hugo Rose. El equipo ha trabajado en otras cintas animadas como “Los Increíbles”, “El Oso Yogi” y “Metegol”.

“Condorito” tiene dos elencos de voz. En el caso del elenco chileno Rodrigo Saavedra interpreta a Condorito y Loreto Araya-Ayala a Yayita, mientras que en el elenco latinoamericano la presentadora y modelo colombiana Jessica Cediel hace la voz de Yayita. En el caso de doña Tremebunda, es interpretada por el mismo actor en ambos elencos: se trata del humorista chileno Coco Legrand, quien logra adentrarse en los sentimientos de esta señora tan imponente e iracunda.

“Me gustó mucho el proyecto, pero tuve miedo por lo que representa Condorito… Es un personaje entrañable y muy conocido en todo el mundo de habla hispana”, dijo Chaparro. “No es tan fácil sobre todo porque la gente tiene un personaje que es mudo. Condorito no tiene voz, lo lees, entonces era el desafío de hacer una voz que fuera muy neutra. Tenía que ser una voz que no fuera a chocar mucho con lo que las personas tenían en su cabeza”.

Condorito, creación del historietista chileno Pepo (René Ríos Boettiger), fue publicado por primera vez en 1949. Con el paso de los años se convirtió en uno de los personajes de comic más conocidos de Latinoamérica con sus inconfundibles expresiones como ¡plop! y ¡reflauta!, su pasión por el fútbol y sus ocurrencias para salir del paso en los enredos en los que se metía en su pueblo de Pelotillehue.

“Era muy ocurrente este cuate y siempre decía una estupidez que nadie veía venir y hacía que todo mundo ¡plop! se desmayara”, dijo Chaparro, quien fue admirador de la historieta durante su infancia.

“El cómic era picarón pero aquí (en la película), no. Aquí es para todos los niños, para toda la familia … no se van a incomodar para nada, pero van a recordar la nostalgia de Condorito y los niños van a descubrir un nuevo personaje que les va a encantar”.