Columbus y Cincinnati celebran legado de MLK

Columbus y Cincinnati celebran legado de MLK

En esta foto histórica, de dominio público, el Dr. Martin Luther King, Jr., en el Lincoln Memorial, en Washington, D.C, durante la "Marcha sobre Washington" (1963). En este lugar pronunció el discurso "Tengo un sueño" que impulsó el apoyo masivo a los derechos civiles.

Por PATRICIA RUIZ

patriciaohio54@gmail.com

COLUMBUS, Ohio (LJL)— El tercer lunes del mes de enero el país recuerda al Dr. Martin Luther King, Jr. conocido como el líder del Movimiento de Derechos Civiles Americanos modernos, principal defensor de la no violencia de Estados Unidos y uno de los líderes no violentos en la historia mundial.

King, nacido en Atlanta, Georgia, el 15 de enero de 1929, se graduó como teólogo y fue pastor de la iglesia bautista.

En 1956 inició la lucha por los derechos de las personas de color en Montgomery.

Las teorías de Mahatma Gandhi sobre la fuerza del espíritu y la no violencia influyeron en su vida y en su trabajo.

Por toda la formación que recibió se hizo además de pastor, activista por la igualdad de derechos y fue mártir cuando lo asesinaron el 4 de abril de 1968 en la ciudad de Memphis, Tennessee.

El movimiento que realizó King para terminar con la segregación y discriminación racial, las campañas contra la pobreza, en contra de la guerra y conflictos internacionales, fue siempre basado en medios como el poder de las palabras y la desobediencia civil no violenta con argumentos en los principios cristianos.

En 1963 fue arrestado por abogar por los derechos humanos y durante su encierro escribió el famoso “I Had a Dream” (“Yo tuve un sueño”).

En ese mismo año en “La Marcha de Washington”, cuando impulsaba la lucha por el empleo y la libertad en el Centro Comercial Nacional y ante más de doscientas mil personas, pronunció el famoso discurso “I Had a Dream”, documento que hoy junto con “Carta de una Cárcel de Birmingham y el discurso de aceptación del Premio Nobel de la Paz, se enseñan a niños estadounidenses y es motivo de estudio  en todo el mundo.

Por su influencia, lucha y los movimientos que lideró, en 1964, el Congreso de los Estados Unidos eliminó la segregación racial a las personas de color y a las minorías, en los contratos, en alojamiento público, en educación, en transporte, al aprobar la Ley de Derechos Civiles. También, en 1965, se aprobó la Ley de Derechos de Votación con la igualdad para los afroamericanos.

La era que vivió el país con el Dr. Martin Luther King, Jr. desde 1955 hasta cuando fue asesinado ha marcado la historia de Estados Unidos y es tan grande su legado que aun sin haber sido presidente, en su honor se dedicó el tercer lunes de cada enero como día de feriado nacional y es también el único que tiene un monumento conmemorativo en el National Mall, en la ciudad de Washington, D. C.

La lucha de King fue por los afroamericanos, pero este sirvió de inspiración para que personas como César Chávez, en California, iniciara las marchas por los campesinos mexico-americanos y en 1962 hiciera lucha sin violencia por los trabajadores agrícolas, apoyando también en 1965 la “huelga de las uvas” en los viñedos de Delano, en California.

Con este movimiento pacífico se logró el pago del salario mínimo federal para estos trabajadores y la mejora en sus condiciones de trabajo.

El lunes 21 de enero de 2019, a las 4:00 p.m., la ciudad de Columbus, acogerá a líderes, organizadores y grupos de la comunidad que llegarán hasta East High School (1500 E. Broad St., Columbus, OH) para rendir tributo a legado de Martin Luther Kimg Jr., en la gran marcha que lleva su nombre.

Este mismo día, en Cincinnati, la comunidad se reunirá en el Freedom Center, a las 10:30 a.m., para marchar hacia Fountain Square, donde se realizará un servicio de oración y luego dirigirse al Music Hall para el evento conmemorativo que tendrá al Rvdo. Derek Terry como orador invitado.

Resumen de clima para Cincinnati Jueves 1/17 – Sábado 1/19

Resumen de clima para Cincinnati

Jueves 1/17 – Sábado 1/19

  • Jueves Día: Lluvia y nieve esta mañana, lluvia ligera tarde. Precipitación mixta invernal posible. Probabilidad de precipitación 80%. Alta 39°.
  • Jueves Noche: Lluvias disminuyeran temprano con condiciones de niebla durante la noche. Áreas de niebla irregular. Probabilidad de lluvia 50%. Baja 33°.
  • Viernes Día: Nublado. Vientos ligeros y variables. Alta 37°.
  • Viernes Noche: Nublado. Baja 33°.
  • Sábado Día: Nublado con periodos de lluvia. Precipitaciones cercanas a media pulgada. Probabilidad de lluvia 100%. Alta 36°.
  • Sábado Noche: Una mezcla de precipitación invernal temprano, luego nevadas durante la noche. Probabilidad de precipitación 70%. Nieve y hielo acumulando de 1 a 3 pulgadas. Baja 16°.

Resumen de clima para Cincinnati Miércoles 1/16 – Viernes 1/18

Resumen de clima para Cincinnati

Miércoles 1/16 – Viernes 1/18

  • Miércoles Día: Nublado. Algunas ráfagas de nieve posibles. Vientos ligeros y variables. Alta 36°.
  • Miércoles Noche: Cielos nublados. Lluvia helada posible. Vientos ligeros y variables. Baja 31°.
  • Jueves Día: Lluvia y nieve por la mañana tornándose a llovizna por la tarde. Probabilidad de precipitación 90%. Vientos ligeros y variables. Alta 38°.
  • Jueves Noche: Lluvias temprano, luego nublado por la noche. Áreas de neblina irregular. Probabilidad de lluvia 50%. Baja 34°.
  • Viernes Día: Nublado. Vientos ligeros y variables. Alta 38°.
  • Viernes Noche: Nublado con períodos de lluvia ligera o lluvia helada tarde. Probabilidad de precipitación 50%. Baja 31°.

Resumen de clima para Cincinnati Martes 1/15 – Jueves 1/17

Resumen de clima para Cincinnati

Martes 1/15 – Jueves 1/17

  • Martes Día: Generalmente nublado. Áreas con neblina helada temprano. Alta 35°.
  • Martes Noche: Nublado. Baja 31°.
  • Miércoles Día: Cielos nublados. Vientos ligeros y variables. Alta 38°.
  • Miércoles Noche: Lluvias y nevadas mezcladas después de medianoche. Probabilidad de precipitación 50%. Vientos ligeros y variables. Baja 32°.
  • Jueves Día: Periodos de lluvia. Probabilidad de lluvia 90%. Precipitaciones alrededor de un cuarto de pulgada. Vientos ligeros y variables. Alta 43°.
  • Jueves Noche: Nublado con lluvia que terminará durante la noche. Probabilidad de lluvia 80%. Vientos ligeros y variables. Baja 33°.

Centro Latino Esperanza abre sus puertas en Covington

Centro Latino Esperanza abre sus puertas en Covington

Los tres Reyes Magos sorprenden con sus regalos al personal del nuevo centro Esperanza. (Cortesía/Irene Encarnación)

Por ELVIA SKEENS, La Jornada Latina

elviaskeens@gmail.com  

COVINGTON, Kentucky — El 7 de enero de 2019, como un “regalo de Reyes”, llegó un camión lleno de muebles y equipo de oficina al 234 Pike St,, Covington, Kentucky 41011, edificio que albergará el nuevo Centro Latino Esperanza, una organización de asistencia social    -con servicios en español- para la comunidad hispana/latina de esta región.

El centro Esperanza estará identificado con un logo que rinde tributo a la cultura maya, diseñado por el artista latino Daniel Calderón.

Reconocidos líderes activistas pro-derecho de inmigrantes y docentes pioneros en el movimiento educativo de “bienvenida a los DREAMers”, que empezó en la Universidad del Norte de Kentucky (NKU) conforman la junta directiva.

El proyecto -hoy una realidad- resulta también del esfuerzo integrado del Comité de Justicia y Paz del Norte de Kentucky.

“Esperanza” será un lugar de acogida bilingüe para que la comunidad se reúna y busque ayuda a través de recursos que el centro facilitará.   

Estará en manos de líderes comunitarios y educadores de la zona norte de Kentucky y el área metropolitana de Cincinnati, contando entre ellos a Leo Calderón, como presidente; JoAnn R. Schwartz como vicepresidenta; Jeff Richardson, como tesorero y la asesoría/asistencia de la Dra. Irene Encarnación -provisionalmente- como directora ejecutiva.

“Esperanza llega en un momento en que la comunidad latina nos necesita más. Cada uno de nosotros tiene un mínimo de 25 años de experiencia trabajando en la región del norte de Kentucky y el área metropolitana de Cincinnati. Además, contamos con el apoyo y guía de nuestros amigos y mentores de toda la vida, la Hna. Juana Méndez (SC), la Hna. María Francine Stacy (SND) y la Hna. Alice Gerdeman (SDP), cada una de ellas superando los 30 años de experiencia en asuntos de inmigración y justicia social. ¡Simplemente no podemos estar en mejores manos!”, destaca la Dra. Irene Encarnación en el primer comunicado de prensa del Centro Latino Esperanza.

Y es que, a la Hna. Juana Méndez, la comunidad entera le conoce y estima porque siempre está con los brazos abiertos y lista para ayudar.

Con larga trayectoria en el Centro de Amistad, y en la parroquia Cristo Rey, la Hna. Juana no solo se ocupa de su misión religiosa de evangelización.  Ella ha luchado incansablemente por el bienestar de las familias hispanas, tanto en salud, como en derechos y educación.

Igualmente, ha sido líder de integración cultural a través de la organización de un festival latino regional, convivencias y celebración de tradiciones.

La Hna. María Stacy, después de servir muchos años a la comunidad hispana de Dayton, llegó a la región del norte de Kentucky para continuar su misión de ayudar a los inmigrantes.

“El centro está en proceso de convertirse en una organización 501 (c) (3), con la misión de apoyar a la comunidad hispana/latina y multicultural ofreciendo servicios de enlace con la comunidad, y programas de asistencia escolar para alumnos desde kínder hasta el grado 12, estudiantes de educación superior y otras organizaciones que se beneficiarán de nuestra asociación y servicios. El centro ha reclutado un grupo de tres estudiantes practicantes de NKU que se especializarán en trabajo social, español y estudios internacionales”, describe el comunicado.

De acuerdo con Encarnación, “el plan es preparar e identificar a los futuros líderes de esperanza y eventualmente, un director permanente”.    

La organización abrirá sus puertas al público el 31 de enero de 2019, empezando con un horario de atención los martes y jueves, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

Para más información puede enviar un mensaje de correo electrónico a esperanzanky.irene@gmail.com.

Resumen de clima para Cincinnati Lunes 1/14 – Miércoles 1/16

Resumen de clima para Cincinnati Lunes 1/14 – Miércoles 1/16

  • Lunes Día: Cielos nublados temprano, luego parcialmente nublado esta tarde. Ráfagas de nieve o llovizna congelada posible. Alta 31°.
  • Lunes Noche: La mayoría de los cielos despejados esta noche se nublarán durante la noche. Vientos ligeros y variables. Baja 15°.
  • Martes Día: Nublado. Alta 36°.
  • Martes Noche: Cielos nublados temprano se convertirán parcialmente nublados tarde por la noche. Baja 29°.
  • Miércoles Día: Nublado. Alta 40°.
  • Miércoles Noche: Mayormente nublado. Lluvias ocasionales tarde por la noche. Probabilidad de lluvia 60%. Vientos ligeros y variables. Baja 31°.

¿Qué significa el “paro” parcial del gobierno?

¿Qué significa el “paro” parcial del gobierno?

Los abogados Louis Valencia y Deifilia Díaz, de la firma Valencia & Díaz, en Blue Ash, Ohio, asesoran a la comunidad latina, todos los sábados, en su programa “Conoce Tus Derechos”, en La Mega 97.7 FM, en Cincinnati y La Mega 103.1 FM, en Columbus. Usted puede escucharles en vivo a través de la App La Mega 1 y las cuentas de Facebook La Mega Cincinnati 97.7 FM y La Mega 103.1 FM, y The Law Offices of Valencia & Díaz, Ltd. (Cortesía/Valencia & Díaz)

Por DEIFILIA DÍAZ

Valencia & Díaz

 CINCINNATI, Ohio — El paro ha sido consecuencia de un presupuesto federal no aprobado.

El presidente Donald Trump está obligado a someter una propuesta al Congreso y éste aprueba, modifica o rechaza la propuesta.

Este año, no se aprobó la propuesta, ya que Trump quiere dinero para el muro en la frontera sur con México.

¿Qué pasó con la promesa de campaña, diciendo que México pagaría por el muro?

Estados Unidos no puede obligar a un país soberano como México a pagar.

Sin embargo, si la construcción del muro es aprobada, mexicanos e inmigrantes indocumentados estarían pagando el muro indirectamente ya que el costo de construcción del muro resultaría del dinero recaudado en los impuestos estadounidenses.

Se estima que tan solo los inmigrantes indocumentados en 2016 pagaron 11.64 billones de dólares en impuestos, y parte de este dinero costearía la construcción del muro.

El paro del gobierno federal afecta a las audiencias en la corte de inmigración ya que sólo se realizarán las audiencias de las personas que estén detenidas.

Las audiencias de personas no detenidas se continuarán y éstas recibirán una notificación con una nueva fecha.

Si usted tiene una audiencia en la corte de inmigración y no se lleva a cabo por el paro federal, recuerde que tiene la obligación de mantener actualizada su dirección para recibir la notificación de la siguiente audiencia.

También, puede revisar su caso llamando al número 1.800.898.7180, donde tendrá que ingresar su número de inmigrante (número A) y seguir las instrucciones en español.

La corte de inmigración recibe documentación durante el paro, sin embargo, se recomienda sólo registrar las peticiones o la evidencia que tienen una fecha límite, ya que la corte estará solo con el personal mínimo y necesario.

Toda documentación que no sea necesaria y que sea mandada a la corte de inmigración durante este paro no será procesada.

Durante el paro, el juez K. Hunsucker será el único en la corte de inmigración para el estado de Ohio, presidiendo las audiencias de fianzas y de personas en detención.

Cabe notar que este juez es extremadamente estricto y poco flexible en otorgar fianzas y en aprobar los recursos de defensa, además de otorgar fianzas extremadamente altas.

El Departamento de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), agencia que otorga beneficios de residencia, naturalización, permisos de trabajo, visas U, asilos afirmativos y extensiones de beneficios, entre otros, no cierra durante el paro ya que esta agencia es “autosuficiente”.

Es decir, la mayoría de los gastos operativos de esta organización son cubiertos por las tarifas que se cobran con el registro de cada solicitud.

Esta agencia ha confirmado que seguirá procesando las aplicaciones de renovaciones de DACA.

La agencia de Seguridad, Inmigración y Ciudadanía (ICE), Aduana y Frontera (CBP), son consideradas partes del gobierno como “esenciales” por su responsabilidad de protección a la seguridad nacional, por lo que estas agencias siguen trabajando sin ninguna afectación.

Finalmente, el Departamento de Relaciones Exteriores, que coordina los procesos consulares y solicitudes de pasaportes, continúa funcionando durante el paro ya que también es un organismo gubernamental “autosuficiente”.

Sin embargo, se estará monitoreando los gastos, así como vaya transcurriendo el paro federal para evaluar si sus funciones no están excediendo el presupuesto.

Si esto sucede, sólo se procesarán las visas de diplomáticos y las situaciones de “vida o muerte”.

Recuerde sintonízanos todos los sábados, desde las 9:30 a.m., en  La Mega 97.7 FM (Cincinnati) y La Mega 103.1 FM (Columbus) en nuestro programa “Conoce tus Derechos”, donde te mantenemos actualizado e informado en las áreas de derecho penal, tráfico, divorcio, custodia e inmigración.

Nos conectamos también por Facebook Live por nuestra página de Facebook: The Law Offices of Valencias & Diaz.

¡Sigue dándonos “Like”!

Miami University expone colores y expresiones latinas

Miami University expone colores y expresiones latinas

Artistas y personal de Miami University inauguran la exhibición. (LJL/Elvia Skeens)

Por ELVIA SKEENS, La Jornada Latina

elviaskeens@gmail.com

La escultura “Músico callejero” del boliviano Peter Moreno. (LJL/Elvia Skeens)

CINCINNATI, Ohio — El año 2018 fue uno de éxito para los escultores, pintores, escritores y fotógrafos que integran la exposición “Colores, voces y expresiones iberoamericanas”, iniciativa del Centro de Trabajadores de Cincinnati (CIWC) y el videógrafo Jorge López, curador y organizador de esta galería aplaudida durante su presentación inaugural en Cincinnati, y que luego llegó hasta la ciudad de Hamilton.

Debido al valor cultural de las obras, creadas por manos bolivianas, mexicanas, guatemaltecas y brasileñas, el personal de Miami University, regional de Hamilton, en conjunto con la asociación de estudiantes ALAS, extendieron la invitación a los artistas iberoamericanos para exponer sus obras, durante varios días, en la sala principal del centro de conferencia Harry T. Wilks.

De esta manera, los pintores Lucía del Bosque (México), Peter Moreno (Bolivia), y Eduardo López (Guatemala), así como de los escritores Manuel Iris (México) y Luz Marina Villeda (Guatemala), además de la fotógrafa Simone Regis (Brasil) tuvieron la oportunidad de compartir con la familia universitaria y la comunidad del condado de Butler sus experiencias de inspiración entre lienzos, pinceles, óleos, acuarelas, panoramas inolvidables, recuerdos, motivaciones, poemas y novelas.

Esta galería continuará en 2019, incluyendo a más artistas y el concepto “sabores”, para destacar la gastronomía hispana/latina.

Para más información puede enviar un mensaje de correo electrónico a cablecitollc@gmail.com.

FC Cincinnati inicia construcción de estadio

FC Cincinnati inicia construcción de estadio

Invitados especiales, estudiantes y miembros de la comunidad inician el proyecto. (LJL/Elvia Skeens)

Por ELVIA SKEENS, La Jornada Latina

elviaskeens@gmail.com

CINCINNATI, Ohio — Los fanáticos, de todas las edades, empezaron a llegar temprano para ser testigos de un acontecimiento histórico del fútbol en Cincinnati.

Alfonso Cornejo, de la Cámara Hispana y Eric Kearney, de la Cámara Afroamericana. (LJL/Elvia Skeens)

Todos vestían los colores azul y naranja que identifican al más joven de los equipos de casa.

Niños y adultos recibían palas de plástico que usarían para remover simbólicamente el terreno y acompañar al grupo de invitados que formalizó la construcción del nuevo estadio.

El West End Stadium será el hogar del FC Cincinnati que empezará a jugar en la Liga Mayor de Fútbol (MLS, por sus siglas en inglés) este 2019.

El millonario proyecto, ubicado en lo que por muchos años se conoció como el Stargel Stadium del West End, fue diseñado por la firma Meis Architects, tendrá capacidad para acoger a más de 25,000 personas y estaría listo en marzo de 2021.

Durante la ceremonia de inicio de construcción, el 18 de diciembre de 2018, el alcalde John Cranley reconoció el esfuerzo de los líderes comunitarios que integran el comité consultor y destacó que “ahora Cincinnati se convertirá en una ciudad más diversa que atraerá al talento inmigrante profesional de este deporte”.

La comisionada Denise Driehaus describió el acontecimiento como un “sueño hecho realidad” para el desarrollo económico y social de la comunidad.

“Mientras los fanáticos están emocionando, viendo como este gran sueño se va haciendo realidad en este histórico sitio y apoyan a su equipo, nosotros también lo hacemos, pero enfocados en el futuro de Cincinnati”.

Ericka Copeland-Dansby, del Distrito Escolar Público de Cincinnati (CPS, por sus siglas en inglés), explicó como el nuevo estadio también servirá a los estudiantes de esta región, especialmente a los de la secundaria Taft, donde crecieron generaciones de atletas y pasaron miles de fanáticos de la división de bachillerato del fútbol americano.

Construir el West End Stadium cuesta más de 250 millones de dólares.

El área de gradas estará completamente techada, contará con muchas facilidades y cuando se complete, cumplirá con todos los requisitos para organizar partidos de la CONCACAF y la FIFA, entre las mejores selecciones del mundo.

“El nuevo estadio será un destino atractivo para que los clubes internacionales (tanto masculinos como femeninos) jueguen durante las giras y los amistosos de Norteamérica”, explica el portal electrónico de FC Cincinnati.

Para detalles sobre este proyecto y ver la maqueta de construcción, puede visitar: www.fccincinnati.com/west-end-stadium.

Tres hombres acusados por disparos en fiesta en Ohio

Tres hombres acusados por disparos en fiesta en Ohio

CINCINNATI, Ohio (AP) — Tres hombres fueron indiciados el miércoles en conexión con una balacera ocurrida en el 2017 en una fiesta para revelar el género de un bebé en Ohio.

Los imputados son Roshawn Bishop, de 28 años, James Echols, de 23 y Michael Sanon, de 21.

En el suceso murió una mujer y otras ocho resultaron heridas. La víctima fatal ha sido identificada como Autum Garrett, de 22 años y de Andrews, Indiana.

El suceso ocurrió en Colerain Township, a unas 20 millas al noroeste de Cincinnati. 

Entre los heridos había tres menores de edad y un perro. La policía determinó que el ataque fue intencional y tenía que ver con venta de drogas.